Chris Rogers investigates the plight of illegal migrants from India trapped in the UK without a home, work or an identity, and goes to their home villages to find out what makes them want to leave