Forests

Diese Folge ergründet die gegenseitige Abhängigkeit zwischen verschiedenen Waldbewohnern, etwa dem Weißkopfseeadler, Jagdhunden und dem Sibirischen Tiger.

Examine the fragile interdependence that exists between forests' wide variety of residents, including bald eagles, hunting dogs and Siberian tigers.

Découvrez la fragile interdépendance qui existe entre différents animaux de la forêt parmi lesquels les pygargues à tête blanche, les lycaons et les tigres de Sibérie.

Esplora la fragile interdipendenza che esiste tra tutti i residenti della foresta, come le aquile di mare testabianca, i licaoni e le tigri siberiane.

신비로운 수림. 지구의 나무 절반과 흰머리수리, 아프리카들개, 그리고 시베리아호랑이가 공존하는 숲. 놀라운 자생력을 지닌 이곳에 생태계 회복의 열쇠가 숨어있다.

Wees getuige van de kwetsbare onderlinge afhankelijkheid die bestaat tussen uiteenlopende bosbewoners, zoals Amerikaanse zeearenden, wilde honden en Siberische tijgers.

Poznaj delikatne współzależności występujące między mieszkańcami lasu — takimi jak bieliki amerykańskie, likaony pstre i tygrysy syberyjskie.

Изучите хрупкую взаимозависимость, которая существует между широким разнообразием жителей лесов, включая белоголовых орланов, охотничьих собак и Сибирских тигров.

Así es la frágil interdependencia que existe entre los variopintos habitante del bosque, desde las águilas calvas y los licaones hasta los tigres siberianos.

Lär dig mer om det sköra samspel som finns mellan skogens alla arter och möt djur som vithövdade örnar, jakthundar och sibiriska tigrar.

Kel kartallar, av köpekleri ve Sibirya kaplanları gibi çok çeşitli orman sakinleri arasındaki kırılgan birbirine bağlılığı keşfedin.

Prozkoumejte křehkou vzájemnou závislost mezi širokou škálou obyvatel lesů, včetně Orlů bělohlavých, loveckých psů a Sibiřských tygrů.

As florestas, cruciais para a resiliência do nosso planeta, acolhem uma enorme variedade de espécies, entre elas a águia-americana, o mabeco e o tigre-siberiano.

Istraži osjetljivu međuovisnost raznih vrsta bića koje žive u šumi, uključujući bjeloglave orlove, divlje pse i sibirske tigrove.

Descubra a frágil interdependência entre as espécies que habitam as florestas, incluindo águias-carecas, cães-selvagens-africanos, e tigres-siberianos.