イスカのことが頭から離れないアリスに、中立都市での彼との再会と決着を勧める燐。
だが、その裏には二人の関係を断ち切ろうとする燐の計画があった。
一方のイスカたちは皇庁への侵入と現女王の捕縛という前代未聞の難関任務を命じられていた。
さらに時同じくして、ミスミスの体に異変が起こり始める。
Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
Iska y Mismis sobreviven a la erupción del vórtice, pero el equipo no escapa ileso. Mientras tanto, Alice decide volver a buscar a Iska en Ein. El destino los reúne, pero todo se pone en peligro cuando Rin comete un gran error de cálculo.
Iska und Kommandantin Mismis konnten aus dem Vortex entkommen. Wenige Zeit später fühlt sich Mismis etwas merkwürdig. Der Vortex hat eine Veränderung bei ihrem Körper hervorgerufen.
Iska e Mismis sobrevivem à erupção do vórtice, mas a equipe não escapa ilesa. Enquanto isso, Alice decide procurar por Iska em Ein novamente. O destino os reúne, mas tudo é comprometido quando Rin comete um grande erro de cálculo.
이스카에 대한 생각을 떨치지 못하는 앨리스에게 중립 도시에서 그를 만나 결판을 낼 것을 권유하는 린. 하지만 그 제안의 이면에는 둘의 관계를 끊으려고 하는 린의 계획이 있었다. 한편, 이스카 일행은 황청에 침입해서 여왕을 납치하라는 전대미문의 어려운 임무를 명령받는다. 게다가 동시에 미스미스의 몸에도 이변이 생기기 시작하는데.
