David and his friends go on an overnight camping trip without permission to search for buried treasure after finding an old map; Gus goes to work at a stable and discovers a mutual attraction with his pretty employer.