Nico a franchi la limite. Désormais enfermé, il doit affronter sa coach, très à l'aise dans ce décor lugubre, et une rencontre inattendue avec la source de tous ses ennuis. Entre échanges tendus et révélations, pourra-t-il enfin se libérer du chaos qui le hante, ou s'enfoncera-t-il encore plus ?