En innsatt får ikke omgås andre etter en konflikt. Når Jeanette må fortelle ham at ordningen blir forlenget, blir stemningen dårlig.
