Pour l'anniversaire d'Harchi, Popy et Buck lui offre Oscar en cadeau comme compagnon de jeu. Mais pour Oscar, vivre avec une laisse, c'est l'horreur. La nuit venue, il organise son évasion...
Oscar diventa l'animale preferito di Harchi.
