Diana e Sérgio confrontam Simão. Simão não vê outra alternativa e conta que foi a mãe deles que pediu para parar a investigação. Célia não aguenta mais e conta a verdade sobre o pai deles.