Efter den store afsløring af Regitze og Simons affære er Jeppe flyttet ud af lejligheden. Bo inviterer ham med hjem, så kan han også holde Nytår med Bo og Vibeke. Efter at Simon har forladt Orkestret, er der konkurrence om pladsen som ny 1. klarinettist. Bo deltager selvfølgelig i konkurrencen. Han brillerer, men Jeppe får uforvarende sat Bos store drøm i fare. Bliver det alligevel et godt nytår?
Efter att Regitzes affär med Simon avslöjats har Jeppe flyttat ut. När Bo får klart för sig att Jeppe sover på jobbet bjuder han hem honom för att fira nyår med honom och Vibeke. PIatsen som försteklarinettist är ledig, och Bo ska ansöka om platsen. Men konkurrensen är överraskande.
La liaison entre Regitze et Simon est désormais publique et Jeppe a quitté le domicile conjugal. Bo l'invite à passer le Nouvel An chez lui avec sa mère. Simon ayant démissionné, une audition est organisée pour trouver son remplaçant. Bo, bien sûr, participe à la compétition. La nouvelle année sera-t-elle vraiment une... « bonne année » ?
Following the shocking revelation of Regitze and Simon's affair, Jeppe decides to move out of the apartment. Bo extends an invitation for Jeppe to join him and Vibeke for New Year's, providing an opportunity for them to spend the occasion together.
