Break Point Simon, Break Point Jeppe

Til Bos store ugidelighed er Psyk-Mette tilbage for at tale om trivsel og "den gode tone". Orkestret skal igennem en trivselsmåling, og Bo er nervøs for, hvad de andre vil sige om ham. Jeppe opdager, at Alma og Simon spiller tennis sammen, hvilket jo er "den rigtige fars" opgave. Jeppe catfisher Tobias' mor som ufrivillig medsammensvoren til at intervenere tennistræningen, fordi han skal nok vise Simon, hvem der er bedst til at være faderfigur for Alma.

Jeppe realises that Alma secretly plays tennis with Simon, which leads him to take advantage of a parent from Alma's school to intervene in Alma and Simon's practice session.

Psyk-Mette är tillbaka och orkestern ska göra en trivselmätning. Bo är orolig för vad de andra ska säga om honom. Jeppe upptäcker att Alma och Simon spelar tennis tillsammans, något som borde vara hans uppgift. Nu ska han minsann visa vem som är den riktiga pappan!