After bumping into his little sister, Kirino, in the hall, Kyōsuke Kōsaka finds a magical girl anime DVD which contains a little-sister themed adult game inside. Kyōsuke soon learns the game belongs to Kirino and confronts her about it.
ごく普通な男子高校生・高坂京介は、数年前からスポーツ万能、学業優秀な妹・桐乃とはろくに挨拶もかわさないという冷え切った関係になっていた。
ある日、京介は萌えアニメのDVDケースが玄関に落ちているのを発見する。興味に駆られた京介が持ち主を探すと、それは意外な人物のものだった…
지극히 평범한 남자 고교생인 코우사카 쿄스케는 몇년전부터 동생인 코우사카 키리노와는 인사도 주고 받지 않는 냉랭한 사이로 지내고 있었다. 그런데 어느날, 쿄스케는 애니메이션 DVD 케이스가 현관에 떨어져 있는것을 발견하게되고 그것을 기점으로 사태는 급변하게 되는데…
Après avoir croisé sa petite sœur, Kirino, dans le hall, Kyōsuke Kōsaka trouve un DVD d'anime de magical girl qui contient à l'intérieur un jeu pour adultes sur le thème de la petite sœur. Kyōsuke apprend rapidement que le jeu appartient à Kirino et la confronte à ce sujet.
Depois de esbarrar em sua irmã mais nova, Kirino, no corredor, Kyosuke Kosaka encontra um DVD de anime de garota mágica que contém um jogo adulto com tema de irmã mais nova dentro. Kyosuke logo descobre que o jogo pertence a Kirino e a confronta sobre isso.
Depois de esbarrar em sua irmã mais nova, Kirino, no corredor, Kyosuke Kosaka encontra um DVD de anime de garota mágica que contém um jogo adulto com tema de irmã mais nova dentro. Kyosuke logo descobre que o jogo pertence a Kirino e a confronta sobre isso.
