Pendant que Clarissa tente de comprendre les motivations de Dimitri Caron, elle doit aussi enquêter sur la prostitution étudiante qui sévit sur l'île.