Clarissa Hoarau et son équipe se rendent aux abords du port de Nouméa où la dépouille d'un homme a été repêchée. Il s'agit de Jonas Lenoir, un militant écologiste qui œuvrait pour la protection des océans. La victime a reçu une balle en pleine tête. La stupeur frappe la brigade lorsque l'analyse balistique démontre que la balle provient de l'arme du lieutenant Jackson.