Jackson et Kelly ont du mal à faire progresser l’enquête alors qu’ils sont confrontés au droit coutumier de la tribu. À Nouméa, Clarissa est confrontée à la disparition de sa fille et use de tous les moyens possibles pour la retrouver…
