Alors que les résultats de la balistique et l'autopsie n'apportent aucun élément nouveau à l'enquête sur la mort de Tristan Joffre, Roger, son voisin, évoque la visite d'un mystérieux couple le soir du meurtre. Les deux jeunes gens pourraient-ils être impliqués dans le meurtre du fermier ?... Gaspard pense qu'il a une seconde chance avec son ex-femme, Cathy, et il compte bien la saisir. Mais est-ce vraiment ce qu'il veut au fond de lui ? Pour Jackson, les choses sont loin de s'arranger. Quand il retrouve enfin la trace de Manon, il se heurte à un mur et la jeune femme va même jusqu'à le traiter d'assassin. Clarissa appréhende de présenter Raphaël à son fils Noah, pourtant la rencontre entre les deux hommes se passe très bien. jusqu'à ce que Raphaël comprenne que Noah cache quelque chose de grave à sa mère.