A volta de férias conturbada na fronteira colombiana com o Equador. Um pai de família com documento roubado, tenta legalizar a saída do país. Enquanto isso, um colombiano também descobre que vai ter problemas por causa de uma pendência na Justiça. A polícia brasileira tenta descobrir o dono de uma mochila abandonada com pacotes suspeitos, dentro do ônibus que vinha da fronteira Brasil-Paraguai-Argentina. Uma mulher que viaja com o filho menor, é flagrada trazendo produtos escondidos no carro.