A Northern Irish man’s relationship with a peregrine falcon reveals a personal history of torture during the Troubles.