In this dramatization of transcripts from a legal deposition, lawyers grapple with a plaintiff’s bizarre testimony about the destruction of his chicken’s pasture.