This short documentary explains why one world-class chef overhauled his menu to emphasize sustainable ingredients.