This short documentary explores how the murder of a white minister in Selma, Ala., helped catalyze the civil rights movement.