New rules proposed by the F.C.C. could divide the Internet into fast lanes and slow lanes, violating the central concept of “net neutrality.”