Als Lodewijk een longontsteking blijkt te hebben, staat Erik voor een zware beslissing. Nina vertelt aan Pip en Mees dat ze zwanger is. Dina functioneert niet goed op school en door alle problemen tussen haar en Tim dreigt ze overspannen te raken. Max heeft helemaal genoeg van de slechte stemming in huis en Fabie biecht op aan Carola dat ze verliefd is geworden op een veel jongere man. Het 50-jarig huwelijksfeest van Marcels ouders confronteert Carola hardhandig met het verleden en haar scheiding.