Three neuroscientists hailing from Australia, South Africa and Canada scrum down against the intellectual brawn of three rugby fans, as they compete to draw together the connections between many disparate elements that, at first glance, seem utterly bereft of associations. So what connects cream, quotation marks, tennis matches and yellow lines?