Su Ye, a closed-off girl due to the scar at the corner of her eye, got a lipstick before the death of her grandma that could allow her travel through time. By making use of the lipstick, Su Ye changed the past, recovered her beauty, switched her job from the Bureau of Quality Supervision to a 4S car shop, and climbed up step by step amid crisis. In this process, Su Ye met Han Shao, CEO of Huading Group, a man closely related to her scar at the corner of her eye. Just when Su Ye recovered her beauty, the life's journey of Han Shao was greatly changed. On the other hand, Ji Xiao, a lawyer who courted Su Ye for several years but to no avail, became Han Shao’s private legal counsel.
因眼角有疤而封闭内心的苏叶,在姥姥离世前得到了一支可以穿越时间的口红。苏叶利用口红改变了过去,重新拥有美貌,从质监局跳槽到了4S店工作,并在危机中一步步往上爬。在此过程中,苏叶遇到了华鼎集团CEO韩绍,一个和她眼角留疤有着密不可分的关系的人。苏叶改变过去恢复美貌的同时也严重影响到了韩绍的人生轨迹。另一边,追了苏叶数年却没有一丝进展的律师纪肖,成了韩绍私人法律顾问。苏叶穿越回高中,和失联多年的闺蜜丸子再次见面。现实生活中,两人再次相遇。当年丑笨的丸子居然成了美妆博主,还对苏叶充满了不屑和恨意。在苏叶找寻并解决和丸子的矛盾中,四人关系逐渐亲密。看似平静的表面下,一场针对华鼎集团巨大阴谋正悄然酝酿。
À cause d’une cicatrice au coin de l’œil, Su Ye a toujours été une jeune femme réservée. Avant le décès de sa grand-mère, elle a reçu un rouge à lèvres lui permettant de voyageant dans le temps. Saisissant sa chance, elle retourne dans le passé, récupère son visage d’antan, et en profite pour changer de domaine professionnel. Ce faisant, elle rencontre Han Shao, CEO du groupe Huading, qui se trouve être directement lié à sa fameuse cicatrice...