While escaping with Sayo, Sahei comes across Iemon, who begs and barters with him to save his life. Then, the third traitor reveals themselves.
Ao fugir com Sayo, Sahei encontra Iemon, que faz uma oferta tentadora. O terceiro traidor é revelado.
Mientras escapa con Sayo, Sahei se encuentra con Iemon, que está dispuesto a darle lo que quiera si le salva la vida. Finalmente se descubre quién es el tercer traidor.
Alors qu'il s'enfuit avec Sayo, Sahei croise le chemin de lemon qui le supplie de toutes ses forces de le laisser en vie. Mais le troisième traître finit par se révéler.
In fuga con Sayo, Sahei si imbatte in lemon, che lo prega di salvargli la vita. Il terzo traditore esce allo scoperto.
Auf der Flucht mit Sayo trifft Sahei auf Iemon, der ihn anfleht, ihm das Leben zu retten. Der dritte Verräter gibt sich zu erkennen.
Enquanto foge com Sayo, Sahei depara com Iemon, que implora e regateia com ele para que o salve. É então que o terceiro traidor se revela.
