Karen hat sich entschieden und will mit Andy nach Neuseeland, kann ihn aber nicht erreichen. Brooke ist auch zu einer Entscheidung gekommen und verlässt Tree Hill für den Sommer, während Haley wieder nach Hause kommt. Dan gerät in Lebensgefahr, als das Autohaus in Flammen steht...
In the second part of the this seamless 2-hour Season Finale of "One Tree Hill," things heat up between Lucas and Brooke since he finally tells her what he feels about her. Nathan and Deb conspire to desert Dan for good, leading to an explosive conclusion when he discovers their plan. Peyton has a shock. Meanwhile, Karen decides to spend the summer holiday in New Zealand. And at the climax of Dan's numerous deceptions someone sets the dealership on fire with him in it.
Karen décide d'aller en Nouvelle-Zélande. Elle essaie en vain de joindre Andy tandis que Lucas et Dans'expliquent.
Karen decide ir para Nova Zelândia. Ela tenta insistentemente ligar para Andy, mas não consegue. Karen vê Keith fora do seu Café e em seguida ele some quando um carro para em frente a ele. Brooke foi esquecida durante o verão.
Karen acepta la invitación de ir a Nueva Zelanda. Trata constantemente de hablar por teléfono con Andy pero nunca le localiza.
Lucas berättar för Brooke vad han egentligen känner för henne. Nathan och Deb tänker lämna Dan för gott, men deras plan spricker när Dan får reda på deras avsikter. Nathan får dessutom veta att Lucas ljugit för honom om Haley.
