Die jährlichen „Classics“ finden in Charlotte statt, wo sowohl die Basketballspieler als auch die Cheerleader einen Wettkampf haben. Peyton beweist Brooke zu diesem Anlass ihre Freundschaft, Haley springt kurzfristig als Cheerleader ein und Whitey gewinnt sein 500. Basketballspiel.
The gang hits the road to Charlotte where Brooke is determined to win first place at the annual cheerleading competition, but when one of her squad falls ill, Peyton begs Haley to step into the cheerleader's shoes for a day. Meanwhile, after Whitey assigns Lucas and Nathan to the same room, tempers flare and Haley is caught in the middle.
L'équipe se rend à Charlotte en Caroline du Nordpour un match de basket et une compétition depom-pom girls, que Brooke est bien décidée àremporter. Lorsque l'une des membres de l'équipetombe malade, Peyton demande à Haley de laremplacer...
החבורה נוסעת לשארלוט, שם מתקיימת תחרות המעודדות השנתית בה ברורק לא מוכנה להפסיד! כאשר אחת המעודדות בקובוצה חולה, פייטון משכנעת את היילי לתפוס את מקומה לזמן התחרות. בנתיים, הרוחות מתלקחות בין לוקאס ונייתן שחולקים את אותו החדר ושמים את היילי באמצע.
A pompom-lányok bajnokságán a Ravens csapatát Brooke vezeti. Egyik lány bárányhimlős lesz; Brooke kétségbe esik. Pyton meggyőzi Haleyt, hogy álljon be Teresa helyett. Egyetlen éjszaka alatt Brooke új koreográfiát tanít be a lányoknak, és végül díjat is kapnak.
A gangue põe o pé na estrada para Charlotte, Carolina do Norte, para realizar jogo de basquete e a competição anual entre torcidas que a líder da equipe Brooke está decidida a vencer. Quando uma das colegas da equipe fica doente, Peyton a colega de torcida de Brooke pede para que Haley se junte à equipe na competição. Entretanto, após Whitey colocar Lucas e Nathan no mesmo quarto de hotel, os ânimos inflamam-se, e Haley se encontra envolvido.
La pandilla se va a Charlotte donde se celebra la Competición de Animadoras. Brooke está convencida de que ganará hasta que una de las animadoras se pone enferma. Peyton le suplica a Haley que la sustituya. Whitey pone a Lucas y a Nathan en la misma habitación donde saltarán chispas y haley en medio de todo.
Brooke är fast bestämd att vinna den årliga cheerleader-tävlingen. Känslorna svallar när Whitey tvingar in Nathan och Lucas i samma rum.
