Der Hip-Hop-Star Lupe Fiasco tritt im Tric auf, während sich Gerüchte verbreiten, Brooke sei schwanger. Nathan hat immer noch mit dem Autounfall zu kämpfen und kauft entgegen Haleys Vorbehalten ein Motorrad. Lucas gerät unterdessen mit Derek aneinander und Deb trifft auf Karen.
Rumor surfaces that Brooke might be pregnant, causing Karen to worry as she fears that the baby might be Lucas'. Meanwhile, Rachel continues to get closer to Nathan when she confesses that she saw Keith during the accident.
Peyton fait la connaissance de son frère, Derek, qui vient la rejoindre à Tree Hill. Elle se rapproche de Lucas, ce qui rend Brooke jalouse, alors que le doute sur l'identité de la future mère plane toujours. Hayley cherche à en savoir plus sur les raisons qui poussent Nathan à retourner sur le pont où a eu lieu l'accident tandis que Dan décide de se défaire du fantôme de Keith, et lui propose un marché : s'il ne s'approche plus de lui, il aidera Lukas, Karen et son bébé...
קרן מארגנת שכולם יגיעו לביתה של דב וידרשו שתחזור לגמילה. דב משתוללת מכעס ונכנסת לשיעור של נייתן כדי לדרוש ממנו את הכדורים שלה; השמועה על ההיריון של ברוק מתפשטת.
Rumores sugerem que Brooke esteja grávida, causando em Karen preocupação por suspeitar que o bebê talvez seja de Lucas. Enquanto isso, Rachel continua sua aproximação com Nathan quando ela confessa que viu Keith durante o acidente.
Los rumores sobre el posible embarazo de Brooke circulan por el instituto y a Karen le preocupa que Lucas pueda ser el padre. Mientras Rachel sugiere a Brooke el aborto, Shelley la sugiere otras alternativas para su bebé...
Rachel tar sig närmare Nathan genom att prata med honom om olyckan på bron. Rykten går om att Brooke kanske är gravid.
