Carmen, Alicia, Irène, Eva et JJ sont partis faire une randonnée mais elles restent coincées dans un refuge sans nourriture ni chauffage... Pendant ce temps, Tania, qui a trouvé un poste d'apprentie coiffeuse dans un salon très réputé de la ville, rate une teinture : celle de la future présidente de la maison de disque des UPA Dance...
