À la suite de la rumeur, Horacio obtient le soutien de toute la gent féminine. Carmen le materne, Irène et Alicia le rassurent et Nacho est même engagé comme professeur suppléant de Juan. Marta apprend sa maladie à ses proches... sauf à Roberto, avec qui elle rompt après qu'il lui a avoué son amour.
