Pedro et Roberto persuadent J.J & Juan de monter un programme de recyclage pour le ministre. La somme à la clé étant très importante, elle permettrait de sauver l'école mais aussi de régler les soucis de certains. Lola prévoit de partir avec Pedro pour Nice, pour un travail en tant que danseuse mais malheureusement, celle-ci se dispute assez violemment avec sa belle-mère, qui la jette dehors. Alicia découvre la vérité sur Horacio et la dévoile à ses collègues. L'attirance entre Diana et Cristobal se concrétise.
