JJ est contrainte d'emménager chez Cristobal, Juan et Diana. Horacio force les élèves à se trouver un travail artistique. Cristobal décide d'assurer un deuxième travail pour subvenir aux besoins du bébé, ce qui le rapproche un peu plus de Diana. La conseillère du ministre se rend à l'école pour fêter ses 25 ans mais l’événement est chamboulé par les revendications LGBT du père d'Ingrid.
