Adela en a assez de porter son plâtre, elle décide de le couper elle-même et de reprendre ses cours à l'école. Ingrid, dont la photo doit être sur les cartes de vœux de l'école, décide de faire un sale coup à Diana en posant nue. Le père de Roberto exige que son fils intègre son entreprise et quitte l'école. Lola découvre que Jero a une fiancée et qu'il lui avait cachée... Pedro avoue à Lola qu'il l'aime mais celle-ci s'énerve qu'il ne s'en soit pas rendu compte avant. C'est l'heure du spectacle de fin d'année avec la chanson "Last Dance" interprétée par Lola. Roberto décide d'accompagner Pedro à Lastres pour les vacances de Noël, ce qui amuse Antonio.