Adela étant dans l'impossibilité d'assurer ses cours pendant un mois à cause de son genou blessé, Carmen se met en devoir de lui chercher une remplaçante. Lorsqu'Alicia se porte volontaire, Carmen se méfie mais accepte néanmoins, ce qui déclenche la fureur d'Adela. Pendant ce temps, Jero se dévoue pour obtenir de la direction la permission de partir à Londres avec Lola et Pedro. Mais Carmen refuse et Jero décide de le cacher à ses camarades pour ne pas compromettre l'enregistrement de leur disque. Tout se déroule bien jusqu'à ce que Pedro découvre la vérité.
