Après de sérieux examens, le médecin de Marta lui révèle la malignité réelle de sa maladie. A la suite d'un malentendu, le bruit court qu'Horacio est homosexuel...
Horacio y Silvia siguen escondiéndose incluso en Las Vegas porque Alicia e Irene están con ellos. Pedro vuelve. Rober consigue una audición para UPA Dance.
