猛吹雪の雪山に現れた怪人を倒すために集められたのは童帝、金属バット、超合金クロビカリ、そしてゾンビマンの４人。だが怪人は見つからず雪山のヒーロー協会所有の山荘で暖を取ることに。そこにいたのは、スキーで遭難したサイタマとジェノス、そして山荘を常宿として利用していた閃光のフラッシュだった。そんな中、雪山で修行中だった音速のソニックが現れたことで事態は一変。雪山の山荘でまさかの事件が起きる。
Child Emperor, Zombieman, Superalloy Darkshine, and Metal Bat are dispatched to a forlorn, snowy mountain to hunt down a monster.
Child Emperor, Zombieman, Superalloy Darkshine et Metal Bat sont envoyés dans une montagne enneigée et abandonnée pour traquer un monstre.
Child Emperor, Zombieman, Superalloy Darkshine und Metal Bat werden zu einem einsamen, verschneiten Berg geschickt, um ein Monster zu jagen.
Ребенок-император, Зомбимен, Суперсплав Даркшайн и Металлическая летучая мышь отправляются на заброшенную заснеженную гору, чтобы выследить монстра.
