芬奇与BIG MOM针锋相对，罗宾和甚平使用合体技进行追击。大和救援桃之助，实现了命运的相会，继承御田的意志与血脉之人。他们的见面能否成为脱困的契机？
Franky affronte Big Mom avec l’aide de Robin et Jinbe, mais les Numbers interrompent l’escarmouche. L’un d’eux porte le Brachio Tank, avec Usopp et Chopper à l’intérieur. Pendant ce temps, Yamato, Kozuki Oden autoproclamé, rencontre enfin son fils Momonosuké.
Franky faces Big Mom with the help of Robin and Jimbei, but the Numbers come interrupting their battle. One of them holds Brachio Tank with Usopp and Chopper inside in his hand. Meanwhile, Yamato, the self-proclaimed Oden, finally meets his son Momonosuke.
Yamato raggiunge Shinobu e Momonosuke che vengono rassicurati da Rufy, diretto sul tetto, sul fatto che sia un alleato. Nel frattempo nella stanza fanno il loro ingresso tre dei Numbers, che hanno catturato il Brachio Tank.
Franky desafia Big Mom! Robin e Jinbe chegam ao seu auxílio com uma técnica combinada! Enquanto isso, o destino leva Yamato ao encontro de Momonosuke! O herdeiro do propósito e o herdeiro do sangue de Oden! Será esse encontro a rota de fuga dos apuros que os cercam?
Franky desafia Big Mom! Robin e Jinbe chegam ao seu auxílio com uma técnica combinada! Enquanto isso, o destino leva Yamato ao encontro de Momonosuke! O herdeiro do propósito e o herdeiro do sangue de Oden! Será esse encontro a rota de fuga dos apuros que os cercam?
Franky tritt mit Hilfe von Robin und Jinbei gegen Big Mom an, aber die Numbers kommen und unterbrechen ihren Kampf. Einer von ihnen hält den Brachio Tank mit Lysop und Chopper in seiner Hand. Währenddessen trifft Yamato, der selbsternannte Oden, endlich seinen Sohn Momonosuke.
Yamato por fin alcanza a Momonosuke y Shinobu y dice que los protegerá, pero ninguno de los dos termina de fiarse porque creen que es un enemigo.
빅 맘과 싸우는 루피 앞에 프랑키와 브룩이 나타난다. 루피는 동료들에게 빅 맘을 맡기고 카이도가 있는 옥상으로 향한다. 한편 야마토는 시노부와 함께 있는 모모노스케를 찾아낸다. 시노부와 모모노스케는 같은 편이라는 루피의 말에 야마토를 믿으려고 하지만, 야마토가 자신을 오뎅이라고 소개하자 다시 의심하는데...
يواجه فرانكي بيغ مام بمساعدة روبين وجينبي، لكنّ الأرقام يقاطعون معركتهم. يحمل أحدهم دبّابة براكيو وبداخلها تشوبّر وأوسوبّ في يده. في تلك الأثناء، ياماتو الّذي يدّعي أنّه أودن يلتقي أخيرًا بمومونوسكي.
