Ruffy, Zorro und Okiku begeben sich nach Bakura, um Otama zu retten. Dort findet gerade ein Sumowettkampf statt, bei dem der unbezwingbare Yokozuna Urashima einen Herausforderer nach dem anderen aus dem Ring wirft!
As Luffy, Zoro, and Okiku bounce through Bakura Town on Komachiyo’s back, looking for the kidnapped Otama, a sumo wrestler comes flying towards them! Interested, they go down to watch sumo but the undefeated yokozuna Urashima has been expecting Okiku there and shows his brutal nature!
À Bakura, où Luffy et ses compagnons s’infiltrent plus ou moins discrètement, le tournoi de sumo bat son plein. Personne ne semble en mesure de vaincre le terrible Urashima, le plus grand sumo de Wa.
Utilizzando l'Ambizione Rufy si sbarazza delle guardie e insieme a Zoro e O-Kiku si avventura in città alla ricerca di O-Tama. I tre giungono ad un ring dove Urashima sta disputando degli incontri di sumo; questi scorge O-Kiku e pensa sia venuta per sposarlo, quindi la fa portare sul ring dai suoi sottoposti. Quando però cerca di baciarla, O-Kiku lo evita e gli taglia i capelli, umiliandolo; furibondo, lo yokozuna si scaglia contro di lei, ma Rufy interviene sul ring e contrasta il colpo di Urashima.
오타마를 구하기 위해 바쿠라 마을에 들어선 루피 일행은 갑자기 날아온 스모 선수를 보고 스모 경기장으로 향한다. 그곳에서는 우라시마가 화려한 경기를 펼치고 있었다. 오키쿠를 발견한 우라시마는 자신의 아내가 될 것을 요구하지만, 오키쿠는 대답 대신 날카로운 한마디를 던지는데…
Luffy, Zoro e Okiku conseguem entrar em Bakura, mas encontrar a Otama será outra história... Infelizmente, eles acabam trombando o maior yokozuna da história: Urashima!
Luffy y los demás llegan a Bakura mientras siguen buscando a Tama. Allí ven que se están celebrando numerosos combates de sumo y se acercan para preguntar por la joven.
Luffy, Zoro e Okiku conseguem entrar em Bakura, mas encontrar a Otama será outra história... Infelizmente, eles acabam trombando com o maior yokozuna da história: Urashima!
بينما يجوب لوفي وزورو وأوكيكو بلدة باكورا بحثًا عن أوتاما على ظهر كوماتشيو، يأتي مصارع سومو محلّقًا نحوهم. وعندما يذهبون ليتحرّوا الأمر، يجدون أنّ اليوكوزونا أوراشيما يخوض مباريات سومو وقد كان يتوقّع قدوم .أوكيكو ليريها قوّته الغاشمة