Immer noch auf der Flucht vor Big Mom, kommt Nami eine Idee um sie zu stoppen: Sie füttert Zeus mit einen Weather Egg, dass sie zuvor mit mehreren Gewitterwolken gefüllt hat. Daraufhin kommt es zu einer gewaltigen Explosion!
Zeus pursues the Straw Hats as Nami keeps him occupied. She has a shocking suprise in store for him, however, that might stop Big Mom in her tracks! Meanwhile, Brook and Chopper find the Shark Submerge in a strange situation.
La fuite s’annonce compliquée pour Luffy et les siens, coincés dans la forêt de la Tentation et privés de King Baum. Mais l’amour de Zeus pour les nuages d’orage pourrait bien changer les choses !
Zeus insegue i cappelli di paglia mentre Nami lo tiene occupato. Nami ha una sorpresa scioccante in serbo per lui che potrebbe fermare Big Mom sulle loro tracce! Nel frattempo, Brook e Chopper trovano il sottomarino Shark in una strana situazione
Luffy e o resto do bando são iludidos pela natureza mutante da Mata Sedutora! Contudo, em meio à confusão, a rapidez eletrizante do selvagem Pedro e as magias do novo Bastão do Clima da Nami vão abrir um caminho!
Luffy y los demás se pierden en los caminos del Bosque Seductor. Pero durante el escape, la velocidad de rayo del guerrero Pedro y la magia de la nueva arma de Nami, Sorcery Clima Tact, abrirán el camino.
يلاحق زوس طاقم قبّعة القشّ بينما تبقيه نامي مشغولة. لديها مفاجأة صادمة تخبّئها له، ولكنّ ذلك قد يوقف بيغ مام في طريقها! في هذه الأثناء، يجد بروك وتشوبر غوّاصة القرش في موقف غريب.
