Pudding besucht Nami und Ruffy in ihrer Zelle und entschuldigt sich für alles was ihnen angetan wurde. Dann flüstert sie Ruffy etwas ins Ohr, was ihn zu schockieren scheint. Währenddessen legt sich Brook mit Big Mom an!
Sanji hopes his wedding with Pudding will solve the Straw Hat's predicament- but Pudding secretly plans to avoid the marriage, sharing a secret with Luffy. Meanwhile Brook comes face to face with Big Mom herself!
Pudding révèle quelque chose en chuchotant, ce qui choque Nami et Luffy. Après son départ, il tente de s'échapper de la prison. Dans le monde des miroirs, Chopper et Carrot exécutent leur contre-attaque et ils battent Brûlée et tous ses sbires. Ils ont ensuite l'idée d'utiliser les pouvoirs de Brûlée pour explorer le monde des miroirs afin de retrouver tous leurs compagnons. Dans la salle des trésors, Brook bat tous les gardes et il commence à copier les ponéglyphes. Cependant, Big Mom en personne entre dans la pièce et elle le confronte. Pendant ce temps, le baron Delœuf affronte Pedro dans la cour du troisième étage et il est révélé que Pedro a perdu 50 ans de son espérance de vie lors de son invasion sur l'île Tougato il y a cinq ans, et qu'ils ont aussi perdus leurs yeux gauches. Dans le même temps, la famille Vinsmoke s'accordent pour garder Pudding dans le royaume de Germa après le mariage afin d'empêcher l'équipage de Big Mom de profiter de leurs affaires. Reiju se faufile autour du château, mais elle est soudainement agressée dans un jardin par quelqu'un avec une arme à feu. Elle parvient à rentrer à l'intérieur, mais elle s'effondre après ses blessures.
Pudding dice che sa che la proposta di Sanji è stata fatta solo per gentilezza e non intende sposarlo, poi sussurra qualcosa a Rufy e Nami che li lascia esterrefatti e si allontana in lacrime. Intanto Chopper e Carrot sconfiggono Brulee e i suoi alleati, intendendo sfruttare la figlia di Big Mom come mezzo per spostarsi sull'isola attraverso gli specchi. Brook nel frattempo sbaraglia le guardie rimaste e raggiunge il Road Poignee Griffe, ma Big Mom in persona, saputo dell'attacco, arriva sul posto ed entra nella stanza sfondando senza sforzo il portone. Pedro viene accerchiato nel giardino interno e fronteggiato da Tamago che gli chiede cosa l'abbia spinto a tornare dopo che l'ultima volta Big Mom gli ha sottratto cinquant'anni di vita. Intanto Reiju, mentre si aggira nel castello circospetta, viene ferita da un misterioso assalitore.
Os Chapéus de Palha iniciam o contra-ataque! Capturados, Chopper e Carrot lançam um ataque conjunto para escapar do perigo! Enquanto isso, emocionada com seu vindouro casamento, Pudding conta a Luffy sobre a decisão de Sanji!
Los Sombrero de Paja contraatacan. Chopper y Carrot lanzan un ataque coordinado para salir del fuego. El corazón de Pudding duda y le confiesa a Luffy y a Nami su determinación.
草帽小子一行人终于开始反击了。原本被抓住的乔巴和加洛特，对布蕾等人发动了起死回生的联合攻击。这段期间，因为和山治的婚事而心摇意动的布琳，将一个坚定的决心告诉了路飞他们…
يأمل سانجي أن يحل زفافه مأزق طاقم قبعة القش، ولكن تخطط بودينغ سرًا بإلغاء الزفاف، وتشارك سرًا مع لوفي
