Nachdem Ruffy und Bartolomeo sich aus den Trümmern befreit haben, fällt ihnen auf, dass die Höhle voller Schienen ist. Dann hören sie Zuggeräusche und eine Stimme die zu ihnen spricht: Es ist der Zugmensch und Mitglied der Silberpiratenallianz, Aberon!
The Tram-Man arrives! And has Luffy, Bartolomeo and Desire on the run! The deeper the three fall into the pit, however, the more clear it becomes that Bill's group hides a terrible secret!
Rufy, Bartolomeo e Desire si ritrovano in un'immensa miniera e vengono attaccati da Avelon. Costretti alla fuga, i tre incontrano dei minatori che spiegano loro di essere ex-sottoposti di Bill costretti ai lavori forzati per aver fallito. Desire, salvata da Bill in passato, si ricrede sulla vera natura del suo salvatore. Attaccati nuovamente da Avelon, Rufy e Bartolomeo riescono a liberarsi dai loro impedimenti ed a sconfiggerlo facilmente. Presupponendo la sconfitta di Avelon, Bill progetta di fare crollare la miniera per seppellirli vivi.
要塞からの脱出を図ったルフィとバルトロメオだったが、デザイアの攻撃で地下へと落下してしまった。脱出しようにもバトルボートは壊れて外への連絡はできない。見れば、いるところにレールが敷かれており、海賊連合のメンバーのデザイアすら、こんな場所は知らないという。まもなく汽笛の音を響かせながら、トロッコ人間アベロンが接近する。ルフィの命を狙うが、機転を利かせたバルトロメオに邪魔される。たが、すぐさまレールを切り替え、デザイアもろとも、ルフィたちの命を奪おうと攻撃を仕掛けてくる。
Luffy y los demás vagan por el laberinto de las minas subterráneas cuando aparece el formidable asesino Avelon. Al atacarlos con explosivos, el mortal Silver Drill del Expreso Especial Avelon y los puños furiosos de Luffy chocan.
（TV原创情节）路飞和巴托洛米奥一起被带往一座神秘的岛屿银矿岛。当他们在如迷宫般的地下坑道徘徊，毕鲁派出的恐怖刺客阿贝隆突然现身，挡在他们的面前。在来自四面八方的炸弹攻击爆发期间，超特快阿贝隆号的银钻头将和路飞炽热的拳头激烈交锋…
Luffy e os demais vagam a esmo pelo labiríntico subterrâneo das minas, quando surge Avelon, um formidável assassino a serviço de Bill! Enquanto ataca por todos os lados com explosivos, a mortal Furadeira de Prata do Expresso Especial Avelon se choca com os punhos de Luffy!
أمام لوفي والبقيّة الّذين يحومون في حقل ألغام تحت الأرض شبيه بالمتاهة، بينما يظهر قاتل بيل المستأجر القويّ، أفيلون! بينما ينهال عليهم يمينًا ويسارًا بالمتفجّرات، مثقاب قطار أفيلون السّريع القاتل وقبضة لوفي الغاضبة تتصادم!
