Im Spielzeughaus trotzt Franky weiter den Angriffen der Marine, während Robin und die Zwerge auf seine Unterstützung warten, um die Operation „SOP“ zu beenden. Alle Hoffnungen ruhen nun auf Lysop, der nach dem Kampf der Zwerge gegen Sugar und Trébol aus dem Kommandantenturm flüchtet. Dort liegen seine Kameraden, schwer verwundet, und warten auf ihren großen Helden, Lysoland. Findet Lysop den Mut, seine Freunde vor ihrem Ende zu retten? (Text: ProSieben MAXX)
Usopp tries to escape from the trading port after the dwarves' defeat. Leo and his comrades keep trying to tell Trebol that Usoland will save them, their speech transmitted across the port via Den Den Mushi. Trebol merely mocks the dwarves and begins stomping them, but eventually, Usopp returns and yells at the dwarves. He tells them he's no hero and he really was lying, for he's the sniper of the Straw Hats, Usopp. He finally decides to fight for them as he launches a Shuriken Star that severs Trebol to pieces.
Dans les décombres de la Tour Exécutive, Trebol a vaincu tous les Nains de Leo tandis que Robin a été transformée en une poupée de chiffon par Sugar. Cette dernière remarque le grain de Tatababasco abandonné par Leo et le ramasse pour l'examiner de plus près. De son côté, l'archéologue del'Équipage du Chapeau de Paille, consciente de son état, recherche désespérément Usopp en pensant un instant qu'il l'avait oubliée pour qu'il l'aide à redevenir humaine.
Mentre Franky continua a combattere con la Marina e Dellinger, Viola, con i suoi poteri, scopre la sconfitta dei nani, ma Rufy le dice di stare tranquilla dato che Usop è lì con loro.
シュガーを捉え、あと一歩のところでオモチャに代えられてしまったロビン。傷つき倒れても戦うのをやめようとしないレオたちを踏みにじるトレーボル。勝ち目はないと逃げ出したウソップだが、どこまでも自分を信じるレオたちの叫びに覚悟を決める。
La situación en el puerto subterráneo se vuelve cada vez más trágica, Robin es convertida en muñeca y los tontattas son completamente derrotados. Ante este panorama, Usopp decide huir del lugar aprovechando que el enemigo no sabe de él. A pesar de todo, los tontattas, en su último aliento, continuan confiando que su héroe Usoland aparecerá para rescatarles.
乌索普和罗宾为了执行SOP大作战而和咚塔塔族一起行动，没想到最后却被砂糖和托雷波尔识破。SOP大作战已经彻底束手无策，小人们接二连三的遭到残酷的托雷波尔狠狠的折磨与践踏。在不绝于耳的哀号声中，让他们依然能够坚持下去的最后希望，就是传说中的英雄，乌索兰度…
Usopp precisa fugir de Trébol após a derrota fulminante dos Tontattas. Mas o grito de socorro dos gnomos faz com que o herói lendário Usoland desperte!
مع هزيمة التونتاتا، تتحوّل روبين إلى دمية، ولوفي وفرانكي والبقية مشغولين في مكان آخر، أوسوب هو أملهم الوحيد للعمليّة! ولكن هل سيستطيع استجماع ثقته وشجاعته لمواجهة تريبول الشنيع؟ بين صيحات التونتاتّا، أمام أوسوب قرار صعب، إمّا أن يهرب ويدع القتال ليوم آخر أو يواجه مصيره ويتحدى تريبول!
