Duval taucht auf, um sich bei den Freunden zu bedanken. Denn Sanjis Tritte haben sein Gesicht so verändert, dass er nun wunderschön ist. Daher nennen er und seine Crew sich von nun an Handsome und die Rosy-Life Riders. Danach besprechen die Strohhüte, wie sie zur Fischmenscheninsel gelangen können und beschließen, die Sunny auf dem Sabaody Archipel umrüsten zu lassen. (Text: Tele 5)
With the Flying Fish Riders taken care of, the Straw Hats rest as Hatchan treats them to the promised Takoyaki. Duval shows up again, not for revenge, but to thank Sanji since his kicks altered Duval's face to become handsome and suave, or so he thinks. To make up for the trouble he's caused, he leaves his Den Den Mushi number with the Straw Hats in case they may need his assistance before departing with the newly christened Rosy Life Riders. The Sunny sets sail for the Sabaody Archipelago, the stepping stone to Fishman Island. Hatchan explains that one needs to have their ship coated with a bubble resin in order to travel underwater, and once they reach Sabaody, he promises to find them a ship coater that he trusts. He also warns them that the world nobility will be on the island, and no matter what happens, not to touch them, even if they witness a murder.
Les Chapeaux de Paille se reposent pendant que Hatchan leur offre le Takoyaki promis. Duval réapparaît, non pas pour se venger, mais pour remercier Sanji puisque ses coups de pied ont modifié le visage de Duval pour qu'il devienne beau et suave, du moins c'est ce qu'il pense.
Sconfitti i Tobiuo Riders, la ciurma si ristora con un lauto banchetto preparato da Hacchan. Duval si reca presso la nave per ringraziare Sanji di averlo reso, secondo lui, bellissimo e per lasciare ai pirati il suo lumacofono dicendo loro di contattarlo in caso di necessità. La Sunny parte dunque alla volta dell'arcipelago Sabaody, dove la ciurma spera di trovare, grazie all'aiuto di Hacchan, un rivestitore che ricopra la nave della resina protettiva necessaria per raggiungere l'isola degli uomini-pesce. Hacchan avverte inoltre la ciurma della presenza sull'arcipelago dei Nobili mondiali e dice loro di non toccarli in nessun caso, anche se dovessero assistere ad un omicidio.
Luffy y los demás difrutan de los Takoyaki de Hatchan después de haber derrotado a Duval (siendo este sido transformado del rostro por las fuertes patadas de Sanji),y para llegar a la isla Gyojin tendrán que hacer una parada en el Archipiélago Shabondy. Al desembarcar, Hatchan explica a Luffy y su banda que no lastimen por ninguna razón a los Nobles Mundiales (Tenryübito), sino habrían consecuencias graves.
听了迪巴鲁的表白气炸了的山治使出了整型SHOOT，主要集中攻集迪巴鲁的脸部，没想到最后却让他变成了一名大帅哥！变帅的迪巴鲁也因此变成了一个自恋狂…当然迪巴鲁此后就不需要过着躲躲藏藏的生活了，在向路飞等人道了谢后，并承诺有机会一定会报答他们，便带着飞鱼骑士团潇洒离去。得救的小八也为了报答路飞们的帮忙，制作了美味的章鱼烧来慰劳大家，得知路飞等人下一个目的地是鱼人岛，便告知想要到鱼人岛必需先将船「镀膜」。
DEPOIS DE VENCEREM DUVAL, O BANDO DO CHAPÉU DE PALHA DESCOBRE DE CAIMIE E PAPPAGG COMO CHEGAR À ILHA DOS TRITÕES. ELES PARAM NUMA ILHA MISTERIOSA CHAMADA ARQUIPÉLAGO SABAODY.
魚人島は赤い土の大陸を抜けて新世界へ出る、海底ルートにある。ルフィたちは、サニー号が海中を航海できるようになるコーティングをしてもらうため、シャボンディ諸島に上陸。はっちゃんの知る、コーティング職人に会いに行く。
بينما يستمتع الجميع بالتّاكوياكي من هاتشان، يشرح لهم كيف يمكن الوصول إلى جزيرة البرمائيّين.
