Nachdem Hody den Mord an ihrer Mutter gestanden hat, gibt Prinzessin Shirahoshi zu, dass sie das schon seit Jahren wusste. Megalo hatte die Tat damals beobachtet und ihr davon erzählt. Da es aber der letzte Wunsch ihrer Mutter war, dass ihrem Mörder vergeben wird, behielt sie die Wahrheit für sich. Belustigt von ihrer augenscheinlichen Naivität, schreitet Hody zum nächsten Teil seines Plans… (Text: ProSieben MAXX)
Shirahoshi reveals that Megalo witnessed the assassination and told her about it. Hordy attacks Neptune and Fukaboshi, Manboshi and Ryuboshi. Shirley informs a group of children that her predictions do not give out dates and the citizens call for Luffy to destroy the island. Just when Hordy is about to kill Neptune, Megalo finally spits out Luffy. Luffy hits Hordy with a single kick in the chest. Using Nami's Mirage Tempo technique, Nami grabs the Celestial Dragon's letter and a group of keys to the royal family's shackles. As Robin releases the royal family and Jimbei, Franky uses the Gaon Cannon on the New Fishmen Pirates and Hoe flees with the princes. The Straw Hats regroup and Luffy tells the island's citizens to decide whether they are friend or foe.
Shirahoshi raconte à Hody que Mégalo lui avait dit des années auparavant que Hody était le meurtrier sa mère. La jeune princesse continue à tenir la promesse faite à sa mère et n'a jamais rien raconté. Hody en écoutant le récit de Shirahoshi se moque d'elle et décide d’exécuter le roi Neptume. C'est alors que le peuple appelle le chapeau de paille pour qu'il détruise l'île maintenant, Shirahoshi, en pleurs, crie pour que Luffy sauve son père. Luffy, caché dans le ventre de Mégalo, sort de son estomac et donne un énorme coup à Hody. Au même moment, les autres membres de l'équipage arrivent à bord du Sunny. La bataille entre les Mugiwaras et les nouveaux pirates hommes-poissons est imminente.
Shirahoshi rivela di avere saputo di Hody da Megalo, che lo aveva visto sparare ad Otohime, ma di non avere detto nulla perché altrimenti le persone avrebbero odiato l'uomo-pesce contravvenendo all'ultimo desiderio della regina di non odiare il suo assassino.
Hody Jones confiesa delante de todos los presentes que fue él quién asesinó a la reina Otohime y luego culpó a un humano para destruir el sueño de la reina. Para sorpresa de todos, Shirahoshi dice que ya lo sabía, pero no quiso decirlo para que el último juramento que hizo a su madre no se rompiera.
Hody decide que ya no es necesario esperar más y quiere empezar con las ejecuciones, mientras los habitantes de la isla Gyojin empiezan a llamar a Luffy para que se presente y empiece ya a arrasar la isla tal y como predijo Madamme Shyarly. Y es entonces cuando Luffy y los Sombrero de Paja entran en escena justo cuando Hody se disponía a cortar la cabeza del rey.
原来白星早就知道杀害自己母亲的真正凶手是霍迪，但是为了遵守她在母亲乙姬临死前所做的约定，她一直将这个秘密深埋在心中。嘲笑白星愚蠢的霍迪终于要动手执行尼普顿的死刑了，被逼入绝望边缘的人们看到此一景象，纷纷同声齐呼他们现在仅剩的唯一希望的名字，那声声呼喊响彻了整座鱼人岛…
Shirahoshi continua a cumprir a promessa que fez à mãe, Otohime. Hody a ridiculariza e começa a execução de Netuno. O povo, em desespero, grita o nome de sua última esperança. E sua voz ressoa em uníssono pela Ilha dos Homens-Peixe!
تكشف شيراهوشي أنّها كانت تعلم بهويّة قاتل أمّها طوال الوقت، ويقوم لوفي بظهور يكسر العظام عندما تطلب الأميرة مساعدته!
