Beim Spaziergang durch Water Seven treffen Ruffy und Chopper auf das Mädchen Abi. Sie sucht nach ihrem Yagara, das nirgends zu finden ist. Die beiden helfen Abi bei ihrer Suche und stoßen auf den Eingang zur Unterwelt Water Sevens. Dort spüren sie auch das Yagara des Mädchens auf. Das jedoch will nicht mehr mit zur Oberfläche ...
Luffy and Chopper help a girl named Abi to search for her lost yagara bull, which had appeared to her in a dream. During the Aqua Laguna, her family had left their 100-year-old bull at home. When they returned after the storm he was gone. The three search all over the city for him with no success. Another yagara claims to have heard the missing one's voice. After finding a piece of his scarf, they track him into the underwater passages of the city. However, they only find an illusion. Abi is devastated. Then, they hear the voice of a yagara baby wrapped in the rest of the old one's scarf.
Luffy et Chopper risquent leur vie pour aider une petite fille au cœur brisé à retrouver son animal de compagnie.
(non tratto dal manga)
Rufy e Chopper aiutano una ragazza di nome Abi a ritrovare il suo yagara, che ha smarrito durante l'Aqua Laguna.
Mientras Luffy y Chopper pasean por la parte baja de la ciudad de Water 7, la más perjudicada por el Aqua Laguna, conocen a una chica que busca al yagara de su familia que desapareció durante la tormenta. Ambos deciden ayudarla a encontrarlo.
（TV原创情节）原本悠悠哉哉在吃水水糖的路飞和乔巴，不仅是被众人给认出包围了起来，之后甚至有个女孩突然拿出所有的财产，拜托路飞帮她寻找在水之诸神过后失踪的老布鲁“蓝鳍”，路飞表示自己不会放过眼前的财宝而答应要帮她，不过却在同时听到诀别之村的传说，传说牛鱼会在往生前到诀别之村去人类若是看到诀别之村也会被带往另一个世界…
(FILLER) ENQUANTO ANDAVA POR WATER 7, LUFFY E CHOPPER CONHECEM UMA GAROTA CHAMADA ABI, QUE ESTÁ PROCURANDO SEU BICHINHO DE ESTIMAÇÃO AOBIRE QUE SE PERDEU DURANTE O AQUA LAGUNA.
يخاطر لوفي وتشوبّر بحايتهما لمساعدة فتاة حزينة للبحث عن حيوانها الأليف التّائه منذ وقتٍ طويل!
