Zorro und Sogeking sind mit Handschellen aneinander gefesselt und müssen vor Ecki und Jabura flüchten. Chopper soll ihnen den passenden Schlüssel besorgen, denn einer der drei anderen CP9-Agenten haben muss. Nami hat es mit Kumadori zu tun, der sie mit seinen Haaren fesselt. Im letzten Moment gelingt es Chopper, sie zu befreien. Sanji hat gegen Kalifa weniger Glück, weil ihm seine Ritterlichkeit verbietet, eine Frau zu besiegen.
Their prey cuffed together, Kaku and Jyabura offer to use their keys to free them. However, neither of their keys open the locks. Chopper passes by and is sent off to obtain the correct key from one of the other assassins. Sanji attempts to get the key of Kalifa. Nami only barely escapes from Kumadori, as Chopper rescues her in the last second. Having stolen his key, the two try to get away. They stop, as Sanji, glossy and in a rounded-off shape, falls down besides the staircase. Once she notices Kalifa a few levels up, Nami figures that Sanji went easy on her and decides to take over.
Luffy se heurte à des difficultés en essayant de naviguer vers Robin, Usopp et Zoro finissent menottés ensemble, et l'incapacité de Sanji à frapper une femme risque de lui causer de sérieuses blessures.
Zoro e Usop si accorgono che l'altra manetta di agalmatolite si è chiusa attorno al polso, costringendoli a restare fianco a fianco mentre affrontano i due membri del CP9. Chopper passando lì li vede e i due gli spiegano che hanno bisogno di un chiave per essere liberati.
El combate entre Zoro y Kaku, que posee la habilidad Zoan de la jirafa, se traslada al piso de abajo donde están Jabura y Sogeking, que tras un error acaba esposado a Zoro. Sanji, debido a su caballerosidad con las mujeres, es incapaz de luchar contra Califa.
原本对付卡库和加布拉就已经够棘手了，没想到索隆和狙击王竟在一次撞击之后，被手铐给铐在一起无法动弹，这时乔巴刚好赶到这里，得知他们的困境后，于是赶着去找其他人想拿到2号钥匙，不料，就在遇到娜美后，竟看到山治败在CP9中的卡莉法手下…
Nami quase não escapa de Kumadori, mas rouba a sua chave no processo. Kaku utiliza seu corpo novo para cortar a torre da justiça ao meio, que também resulta em Zoro e Sogeking sendo algemado juntos pelas algemas de Pedra do Mar. Jabra insulta Kaku sobre sua aparencia como girafa como ele repete isso, "girafas são HORRÍVEIS!" No entanto, Sanji tenta obter a chave de Kalifa e falha por ele manter a promessa que ele nunca vai chutar uma mulher
يعلق لوفي في المشاكل في طريقه لروبين بينما ينتهي المطاف بأوسوبّ وزورو مقيّدان معًا وعجز سانجي عن ركل امرأة قد يكبّده إصابة بليغة!
