Spandam übergibt Nico Robin an Lucci , der sie auf dem Weg zum Tor der Gerechtigkeit bewachen soll. Die Strohhutbande (mit Franky) verfolgen sie, doch sie werden aufgehalten. Eule zeigt ihnen einen Schlüssel für Nico Robins Handschellen aus einem Gestein, das hart ist wie ein Diamant. Alle fünf Mitglieder der CP9 haben so einen Schlüssel und niemand weiß, welcher der richtige ist. Die Strohhutbande überlässt Ruffy die Verfolgung Robins. Die anderen machen sich auf die Suche nach den Schlüsseln.
Unburying themselves from the rubble their entry has caused, the Straw Hats are greeted by Fukurou. He tells them that in the tower, including himself, there are five CP9 members, each carrying a key, one of whom unlocks the sea stone handcuffs on Robin. He also tells them that Lucci and Spandam have already taken Robin to the Gate of Justice. The Straw Hats split up. Luffy chases after Robin, while the rest pursue the keys. Meanwhile, Chimeney and her pet rabbit Gonbe find a secret passage. As they explore it, their attention is caught by the villainous laughter of Chief Spandam.
Luffy court à la rescousse de Robin pendant que le reste des chapeaux de paille se mettent à la recherche des cinq clés nécessaires à la libération de l'archéologue.
La ciurma di Rufy raggiunge la torre della giustizia a bordo del Rocket-Man. Spandam, preoccupato ordina al CP9 di ucciderli, mentre si avvia verso il cancello della giustizia portando Robin con sé e facendosi scortare da Lucci.
Gracias a Kokoro y al Rocket Man, los Sombrero de Paja han entrado en la Torre de la Justicia y han rescatado a Franky que caía al vacío. Ahora deberán enfrentarse a todos los miembros del CP9 para conseguir la llave que abre las esposas de Robin, que mientras es llevada por Rucchi y Spandam hacia la Puerta de la Justicia.
路飞他们好不容易利用火箭人冲进审判所里，罗宾却已经被斯潘达姆以及路奇带往正义之门。透过CP9成员猫头鹰得知，铐住她的海楼石手铐除非有钥匙不然绝对打不开而且也无法解除它对罗宾的果实能力的拘束，所以只好让路飞一个人往前追他们，而其它人与CP9展开决斗，抢到他们各自手中的钥匙…
Os Chapéu de Palha e Franky retornam para a torre da justiça. No entanto, Fukuro revela que um dos membros da CP9 tem a chave para as algemas de Robin, mas não vai dizer quem é, para que os piratas do chapéu de palha lutem contra todos os membros da CP9 para encontrar a chave. Enquanto isso, Chimney segue Spandam, Rob Lucci e Robin por um corredor secreto
يسارع لوفي لإنقاذ روبين بينما يهمّ بقيّة أعضاء الطّاقم للبحث عن المفاتيح الخمسة المحتاجة لفكّ أسر عالمة الآثار!
