Ruffy versucht alles, um Robin auf Enies Lobby aus den Händen der CP9 zu befreien. Nami erinnert sich währenddessen daran, wie Ruffy ihr geholfen hat. Rückblende: Auf ihrer Heimatinsel Kokos führt der Fischmensch Arlong eine Schreckensherrschaft und Nami muss für ihn Seekarten zeichnen, damit er ein Weltimperium aufbauen kann. Für 100 Millionen Berry werden er und seine Leute von der Insel verschwinden und ihr Dorf ein für alle mal in Ruhe lassen. Nami treibt die Summe auf, doch Arlong macht mit der Marine gemeinsame Sache und schließlich nimmt ihr der geldgierige und feige Captain Ratte das gesamte Geld ab. Nami will noch mal von vorne anfangen, die 100 Millionen zusammen zu kriegen, doch da wird es Ruffy zuviel: er erledigt Arlong und die Fischmenschen und setzt der Tyrannei ein Ende...
Nami's backstory is summarized.
Le passé bouleversant de Nami, et le combat épique de Luffy contre Arlong, sont récapitulés dans ce flash-back des premiers jours des chapeaux de paille.
Episodio riassumente il passato e l'incontro con Rufy di Nami.
Nami recuerda su pasado y como conoció a Luffy, que terminó con la tiranía que sufría su pueblo a manos de Arlong.
（TV原创情节）罗宾的境遇让娜美也回想起自己的过去，她曾经为了拯救从小生长的村子，自己一个人奋斗很久。好不容易才存到一亿贝里，但是却被卑鄙的鱼人阿龙勾结海军全部挖走，失去一切的她最后向路飞求救，路飞认定她是伙伴，当然要帮她出头教训阿龙…
O passado desolador de Nami e a épica batalha de Luffy contra Arlong, nos primeiros dias dos Chapéus de Palha, são relembrados!
Memórias de Nami do Arlong Park são mostradas. Também, compara sua situação como quando Luffy a salvou, e a atual situação de Robin agora
ماضي نامي الأليم ومعركة لوفي الملحميّة ضدّ أرلونغ والأيّام الأولى لقرارصنة قبّعة القشّ كانت من بين الأشياء الّتي تذكّرتها نامي!
