Ruffy, Nami, Zorro und Chopper wollen die Verfolgung des Seezugs aufnehmen, in dem sich Robin, Lysop und Franky in den Händen der Regierungsagenten befinden. Wegen der Aqua Laguna haben die Piraten aber mit einem Schiff keine Chance. Doch Oma Cocolo weiß Rat und führt sie zu einem zweiten Seezug, dem Prototypen und Vorgänger des Puffing Tom, genannt Rocketman. In der Zwischenzeit gelingt es Sanji, der sich an Bord des ersten Seezugs geschmuggelt hat, sich bis zu Franky und Lysop vorzuarbeiten. Auch die Franky Family, die ihren Boss befreien will, schließt sich den Piraten an. Mit Oma Cocolo als Lokführerin stechen sie an Bord des Rocketman in See.
Sanji fights his way through another train car and finds Usopp and Franky. Seeing how determined Luffy is to save Robin, Kokoro and Iceburg lends the Strawhat crew the use of another sea train, Rocket Man. The Franky Family shows up, pleading with Luffy to let them join them because they'll do anything for their leader.
Luffy et Nami essaient d'emprunter un navire pour poursuivre le train des mers, mais le temps est trop mauvais pour naviguer. Heureusement pour eux, Icebarg et ses amis sont pleins de ressources.
Pauly si rifiuta di prestare una nave ai pirati perché non conosce nessuna imbarcazione capace di resistere all'Acqua Laguna.
Sanji avanza desde el último vagón del Umi Ressha pero se tiene que enfrentar a innumerables soldados de La Marina. En Water 7, Luffy quiere ir tras el Umi Ressha y pide un barco a Pauli, pero es imposible navegar con el Aqua Laguna azotando la ciudad. Entonces la vieja Kokoro indica a Luffy como llegar hasta el Rocket Man, un prototipo de tren marino anterior al Umi Ressha y que podría ser capaz de atravesar el Aqua Laguna.
路飞在知道罗宾要离开他们的真正原因之后，于是急着要赶去司法岛救她，可是由于“水之诸神”的来临而使得海上变得极度危险，根本不可能坐船渡海前往司法岛，这时候可可罗婆婆表示要带他们去看一样东西，那就是另一辆海上列车火箭人…
Sanji luta no seu caminho através de outro vagão de trem e encontra Usopp e Franky. Vendo como Luffy está determinado para salvar Robin, Kokoro e Iceburg emprestam aos chapéus de palha um outro trem do mar, Rocket Man. A família de Franky mostra-se, rogando por Luffy para deixa-los ajudar, porque eles vão fazer alguma coisa para o seu líder, então Luffy concorda em deixá-los ir.
يطلب لوفي ونامي اقتراض سفينة ليتمكّنوا من اللّحاق بالقطار البحريّ، لكنّ البحر هائج ولا يساعد على الإبحار بتاتًا. ولحسن حظّهم، لا تنتهي مفاجآت أيسبرغ وأصدقائه!
