Chopper und Sanji können es nicht fassen. Nico Robin hat sich gegen die Strohhutbande gestellt! Sie droht, ihnen die Schuld für das Attentat auf Herrn Eisberg in die Schuhe zu schieben. Ruffy, Nami und Zorro werden von den Schiffbauern der Galeera Company verfolgt. Lysop besorgt unterdessen beim Wirt Material, um das Schiff zu reparieren. Später berichtet Chopper den anderen von Nico Robins Entschluss. Zorro vermutet, dass sie ein erneutes Attentat auf Herrn Eisberg noch am selben Tag plant. So beschließt die Strohhutbande trotz erhöhter Sicherheitsvorkehrungen zum Tatort zurückzukehren und Nico Robin aufzuhalten.
Chopper reunites with the others without Sanji and they discuss what's happened. Luffy decides that in order to know the full truth, they must catch Robin. Usopp attempts to repair the ship enough to withstand the Aqua Laguna and the Strawhats make their way to the Galley La Company.
Usopp se prépare à affronter la tempête à bord du Vogue Merry, Franky élabore un plan pour forcer Luffy à faire la revanche, et les chapeaux de paille se décident à découvrir le sombre secret de Robin.
La ciurma sfugge agli inseguitori e viene raggiunta da Chopper. Nel frattempo Usop acquista un po' di materiale con cui inizia a riparare la Going Merry. Dopo essersi messi al sicuro, Chopper racconta ai suoi compagni quello che Robin ha detto.
Sanji pide a Chopper que le comunique a los demás lo sucedido con Nico Robin mientras él se encarga de buscarla y obtener respuestas a su comportamiento. Mientras, Usopp quiere reparar él solo el Going Merry para que pueda soportar el Aqua Laguna y Franky decide capturarle para así atraer a Luffy hasta su guarida. Luffy decide entonces encontrarse con Nico Robin esa misma noche que es cuando se espera vuelvan a atacar a Iceburg.
在卡雷拉公司的船匠们密集的追捕下，路飞他们好不容易才逃走，不过就在这时候弗兰奇准备抓落单的乌索普引路飞他们出现，由于乔巴传回罗宾决心和他们愤慨，并且坦承是她暗杀冰山没错，路飞决定要找罗宾问清楚真相…
Usopp se prepara para fugir da maré a bordo do Going Merry, Franky bola um plano para forçar a revanche contra Luffy e o bando parte para descobrir o segredo sombrio de Robin!
